La película de culto indonesia contará próximamente con una versión americana.
«The Raid» espectacular película de acción y, para mi gusto, mejor película del género en 2011, pasó sin hacer mucho ruído por nuestro país con el nombre de «Redada Asesina» siendo lanzada directamente en DVD.
Patrick Hughes, el realizador de «Los Mercenarios 3» que se estrenará en cines el próximo verano, ha sido el elegido. Sylvester Stallone ha manifestado en más de una ocasión que la trama del guion de «Los mercenarios 3» está inspirada en la película asiática. Personalmente, creo que el reboot de «Juez Dredd» también está inspirada en dicha película aunque nunca hayan manifestado nada al respecto.
Desde las productoras Screen Gems y XYZ Films seguramente pensaron que quién mejor para hacer el remake que el mismo director que ya ha hecho una versión particular para la película de mercenarios. Además, están intentando convencer a los hermanos, Chris y Liam Hemsworth, para que sean los principales protagonistas de esta película de acción ultraviolenta. Todavía no hay nada confirmado de forma oficial, pero sí se afirma que la propuesta ya ha sido puesta sobre la mesa.
El director de la película original y su secuela, Gareth Evans, participará como productor ejecutivo de la película. El propio Evans ha anunciado que su principal objetivo en estos momentos es fichar a los coreógrafos de las películas originales, Iko Uwais y Yayan Ruhian, para que asesoren al director en las escenas de lucha cuerpo a cuerpo.
El argumento de este remake será el mismo que el del original aunque resulta imposible que éste remake sea tan violento y sangriento vista la política actual en Hollywood, en cuanto a cine de acción, de eludir la calificación R y que puedan ser vistas por el público adolescente.